The digital version of the UIAA Alpine Handbook: Summer Skills is now available to purchase in Arabic.
The Alpine Handbook (Arabic edition) is a comprehensive reference guide for mountaineers, climbers, and outdoor enthusiasts who want reliable, practical, safety-focused guidance for their time in the mountains.
Developed with the expertise of the UIAA and the Petzl Foundation, with contributions from experienced professionals, this Arabic edition was translated by Fujairah Adventures Centre (the United Arab Emirates representative federation), to help make this educational resource accessible to Arabic-speaking mountain communities.
Designed for both beginners and seasoned alpinists, the handbook supports stronger decision-making in the field and a safer mountain culture—before, during, and after your adventures.
يُعد الدليل الألبي (النسخة العربية) مرجعًا شاملًا لممارسي تسلق الجبال والتسلق والأنشطة الخارجية، لمن يبحثون عن معلومات موثوقة وعملية تركّز على السلامة أثناء المغامرات في البيئات الجبلية.
تم إعداد هذا الدليل بالاستفادة من خبرات UIAA ومؤسسة Petzl، وبمساهمات من محترفين ذوي تجربة ميدانية واسعة. وقد قام مركز مغامرات الفجيرة (Fujairah Adventures Centre) — بوصفه الجهة الممثلة لدولة الإمارات — بترجمة هذه النسخة إلى العربية، بهدف إتاحة هذا المورد التعليمي لمجتمعات الجبال الناطقة بالعربية.
سواء كنت تُطوّر مهاراتك الأساسية أو ترغب في مراجعة أفضل الممارسات، يساعدك الدليل على اتخاذ قرارات أكثر وعيًا في الميدان، ويعزز ثقافة السلامة قبل المغامرة وأثناءها وبعدها.
Further Information
Purchase the Alpine Handbook: Summer Skills: English – Arabic